Job offer site specialized in foreignerNIPPON Shigoto.

NIPPON Shigoto.

Simple resume registration

  • Image photograph
  • Thumbnail


[in major smartphone game company translation (English, Italian, French, Spanish, Chinese, German, Korean)]

  • Working visa support
  • Transportation expenses supply
  • Weekends holiday
  • More than hourly wage 1,000 yen

♚[application popularity degree]★★★★★
♚[workplace atmosphere]★★★★★
♚[welfare program degree]★★★★★
♚[foreign achievement degree]★★★★★
== = = = = = = = = = = = = =
[offer language]
Foreign warm welcome!
Japan and Britain, Japan and Italy, Japan and France, day west, the daytime, Japan and Germany, Japan and Korea

Job offer number: 001004

Type of employment Full-time
The type of job IT

[age stick system] 3,600,000-9,600,000
We decide experience, ability by our rule after consideration.
※There is achievements incentive system for half term out of the annual salary
[yearly income example]
5,400,000 yen /27 year, annual salary 4,050,000 yen, incentive 1,350,000 yen ※It depends on the results of the person
6 million yen /30 year, annual salary 4,500,000 yen, incentive 1,500,000 yen ※It depends on the results of the person
7,600,000 yen /38 year, annual salary 5,700,000 yen, incentive 1,900,000 yen ※It depends on the results of the person
== = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
There is in term of trial (from three months to six months)
※Due to poor diligence and indolence, term of trial may be extended, the acquisition of summer holidays is impossible again during term of trial

Work contents

[work contents]
・We have translation duties of game support.
・Please deal with localization duties that quality of the original text is just received widely toward the area concerned.

Work location

Nanpeidaicho, Shibuya-ku, Tokyo


From the JR line, Ginza Line, Tokyu Toyoko Line "Shibuya Station" west exit a 10-minute walk
From Hanzomon Line, Fukutoshin Line, Tokyu Denentoshi Line "Shibuya Station" exit 1 a 9-minute walk
From the Keio Inokashira Line "Shinsen Station" south exit a 5-minute walk
From the Tokyu Denentoshi Line "Ikejiri-Ohashi Station" east exit a 11-minute walk


From 10:00 to 19:00 (agreed hours eight hours)
Break: From 13:00 to 14:00 (60 minutes)


◆ Complete five-day workweek system (and we take a rest on Saturdays, Sundays, and holidays)
◆ In summer holidays (during period of from July 1 to November 30 three days),
◆ The year-end and New Year vacation (from December 29 to January 3),
◆ Annual vacation (first year ten days),
◆ Congratulations or condolence vacation


[required experience / ability]
・The language concerned is native language and one where Japanese is proficient
・Person who likes writing sentence
・Game or animation welcome having translation experience more than one year
※Presentation of Japanese resume, curriculum vitae is required

[required experience / ability]
・Person who can play an active part in adaptable fighting potential
・Person who knows a lot about applicable local culture (include TV, movie, game)
・Person who plays game routinely
・One with experience engaged in translation
・Person who likes card game
・One with experience engaged in Git operation

Service, welfare program

■ Evaluation, reward: We review annual salary depending on management by objectives (we put up sign in the beginning of a term and evaluate achievement degree of aim in the term end.) evaluation every half term.
■ Incentive: Incentive system existence out of the bonus
■ Achievements interlocking movement type reward system existence
■ Commutation allowance,
■ Family allowance,
■ House allowance,
■ Health insurance (Kanto IT software health insurance union participation),
■ Welfare annuity insurance, unemployment insurance, workmen's accident compensation insurance, etc.
■ We enter the company and receive training and program,
■ Skill up support system,
■ Communication activation system,
■ General meeting vinegars; meeting,
■ Official club system,
■ Healthy support system,
■ Rent subsidy system (2 station rules),
■ Moving allowance,
■ Child care allowance

Support of the working visa acquisition, update Available
Japanese level Upper level (business)
Japanese level (in detail)

※One that can be equivalent at business level
※Presentation of Japanese resume, curriculum vitae is required

Language to be able to make use of

English, Italian, French, Spanish, Chinese, German, Korean

Selection process

Paper screening → Primary interview (aptitude test) → The last interview → Informal appointment
※Around two weeks are used as an indication from application reception desk to informal appointment.

Contact information
GOODMAN CO.,LTD. service adoption charge
[email] shigoto ★goodman-s .com ★We change this to @
[Tel] 03-5207-2963

Business outline

Plan, development, administration of game
Animation production
Investment support

Company Overview

Establishment May, 2011
Capital 124,800,000 yen
1,951 employees (as of March, 2018)


On the telephone

※You can use from carrying, PHS

We apply in WEB

Look for from popular condition